Les Amies de Langue Française est une association à but non lucratif, animée uniquement par des bénévoles.

Une cotisation variable en fonction du format sous lequel vous souhaitez recevoir votre bulletin : soit à 8 000 ¥ si vous choisissez le format électronique, soit 9 000 ¥ avec le format papier, sert à financer les dépenses administratives de l’association, mais aussi à subvenir aux frais d’organisation de certaines Sorties Générales ou Rencontres Amicales.

Le règlement de la cotisation peut être effectué par mandat postal ou virement bancaire (voir les indications ci-dessous). Veuillez respecter la date limite de paiement fixée au 2 octobre.

Mentions à inscrire sur le mandat postal pour le paiement de la cotisation ALF :

 

Coordonnées pour le virement bancaire:

Banque Mitsubishi UFJ

Agence principale (honten) 本店, ホンテン

Compte ordinaire (futsû) 普通, フツウ

Compte numéro : 4287599

À l’ordre de : Les Amies de Langue Française – Michiko Kobayashi

フランスゴフジンカイ コバヤシミチコ

Une contribution financière, dont le montant varie selon l’activité proposée, pourra être demandée aux participantes pour certaines Sorties Générales ou Rencontres Amicales. Celle-ci sert uniquement à payer les artisans, intervenants, entrées des musées, salles de spectacle, etc.

Pour tout renseignement, ou question, n’hésitez pas à contacter les trésorières Sylvie Gendre et Michiko Kobayashi à l’adresse e-mail suivante :

tresoriere.alf@gmail.com